English in a Minute: On a Roll

Your browser doesn’t support HTML5

What does it mean to be "on a roll?" Watch this week's EIM to find out!
”Roll” yuvarlanmak demek.
Peki Anna ve Jonathan yuvarlanıyor mu?

”Merhaba, Jonathan. Bu hafta sonu VOA Learning English ekibinin softbol maçına gidiyor musun?”
”Kesinlikle. Bizim takım için işler yolunda gidiyor. Bu sezon maçlarının çoğunu kazandılar.”
”Ashley de takımda oynamıyor mu?”
”Evet, oynuyor. O da çok iyi gidiyor.”

İngilizce'de “On a roll” art arda olumlu gelişmeler yaşamak, bir dizi başarı elde etmek anlamına gelen bir deyim.
Bu deyim, ileriye doğru yuvarlanan bir nesnenin bu hareketi sürdürmesi fikrinden geliyor.
Bazı dil uzmanları, bu deyimin kumarbazlar arasında popüler hale geldiğini söylüyor. Deyim, kumarda üst üste kazananlar için kullanılıyordu.