—Dig your heels in—
İngilizce'de 'heel' 'topuk' demektir, 'to dig' ise 'kazmak.'
"Şirket partisi paten pistinde mi yapılacakmış?"
"Evet. Bu yılki partiyi Olga planladı ve istediği de bu."
"Ama ofisteki herkes paten yapmayı bilmiyor."
"Neden herkesin hoşuna giden bir şey yapmıyoruz?"
"Sana katılıyorum."
"Ama Olga bir kere karar verdi mi bir daha fikrini değiştiremezsin."
İngilizce'de "dig your heels" deyimi, inatçı olmak anlamındadır. İnatçı insanlar, fikirlerini ya da planlarını değiştirmeyi reddederler.