Kindle is an e-book reader. Amazon.com has launched a Kindle library-lending service in the United States. Millions of users can now borrow Kindle books from their local public library.
Experts say this is likely to reopen a debate between publishers and libraries over e-book lending.
Bill Rosenblatt is president of Giant Steps Media Technology Strategies, a consulting company.
“Publishers and libraries are enemies that occur in nature like snakes and mongese [mongooses]. Libraries would like to be able to make books available to everyone, all the time, with no limitations. And publishers, of course, would like to sell more books to the public.”
Mr. Rosenblatt says the debate in the United States centers on the law of first sale. This means that once you buy a media product such as a book or a CD or a DVD, you can do whatever you want with it. You can read it, you can resell it, or you can even destroy it!
This law allows libraries to lend books over and over again without having to pay publishers each time. But Bill Rosenblatt points out that this law does not include digital products. Technology can make e-books unreadable when they reach a certain time or user limit.
He says the debate over e-book lending will likely end up in court.
Improve your English comprehension skills with this activity! Open
Improve your English by learning the facts! Open
Click here to improve your English language listening skills! Open
Expand your English language skills with this activity! Open
Kindle bir e-kitap okuyucu. Amazon.com Amerika’da bir Kindle kütüphane hizmeti başlattı. Milyonlarca kişi şimdi yerel kütüphanelerden Kindle e-kitapları ödünç alabilecek.
Uzmanlar, bu durumun, e-kitap ödünç verme konusunda yayıncılarla kütüphaneler konusundaki tartışmayı yeniden başlatabileceğini söylüyor. Danışmanlık şirketi Giant Steps Media Technology Strategies’in başkanı Bill Robenblatt, şunları söylüyor:
“Yayıncılar ve kütüphaneler doğada yılanlarla firavun fareleri (bir tür gelincik) arasındaki düşmanlığa benzer bir düşmanlık içindedir. Kütüphaneler, hiçbir sınır olmaksızın bütün kitapları herkesin hizmetine sunmak isterler. Tabii yayıncıların amacıyla daha çok kitap satmaktır.”
Rosenblatt, Amerika’daki tartışmanın, “ilk satış” yasasına dayandığını söylüyor. Bu yasa, bir kez kitap, CD, DVD gibi bir medya ürünü aldığınız zaman, onu istediğiniz gibi kullanmanızı sağlar. Kitabı okuyabilir, tekrar satabilir veya hatta ortadan kaldırabilirsiniz!
Bu yasa, kütüphanelere her defasında yayıncılara ödeme yapmak zorunda olmadan kitapları tekrar tekrar ödünç verme hakkı tanır. Ancak Bill Rosenblatt, bu yasanın dijital ürünleri içermediğine dikkatı çekiyor. Teknoloji belli bir süreyi veya kullanıcı sınırını geçince e-katipları okunmaz hale getirebilir.
Rosenblatt, e-kitap ödünç verme tartışmasının büyük olasılıkla mahkemede sonuçlanacağını söylüyor.